RAPOARTE INTERMEDIARE APEL 1/2013